|
Si vous êtes un résident, une entreprise, un immeuble, une organisation ou un groupe communautaire, vous pouvez faire don de vos canettes et bouteilles en cliquant sur le bouton vert « Donnez vos canettes et bouteilles ». Votre don soutient une entreprise sociale locale et écoresponsable qui redonne à la communauté par le biais de dons et de soutien communautaire. Nous récupérons les canettes en aluminium, les bouteilles de bière en verre et les bouteilles en plastique, en rendant le recyclage simple et sans tracas, tout en transformant leur valeur en dons pour soutenir la communauté. Cliquez sur le bouton vert « Donnez vos canettes et bouteilles » pour ouvrir le formulaire « Planifier une cueillette ». Une fois le formulaire soumis, nous vous contacterons au numéro de téléphone fourni afin de confirmer une date et une heure de cueillette qui conviendront le mieux à votre horaire. Les cueillettes sont disponibles 7 jours sur 7 entre 9 h et 18 h. Des cueillettes en dehors des heures régulières peuvent être possibles sur demande. Les dépôts sont possibles sur rendez-vous uniquement. 🔴 Important : Nous ne sommes pas affiliés à Consignaction. |
If you are a resident, business, building, organization, or community group, you can donate your cans and bottles by clicking the green “Donate Your Cans & Bottles” button. Your donation supports a local, eco-friendly social enterprise that gives back to the community through donations and community support. We pick up aluminum cans, glass beer bottles, and plastic bottles, making recycling simple and hassle-free while turning their value into donations that support the community. Click the green “Donate Your Cans & Bottles” button to open the “Schedule a pickup” form. Once the form is submitted, we will contact you using the phone number provided to confirm a pickup date and time that works best for your schedule. Pickups are available 7 days a week between 9:00 AM and 6:00 PM. Special pickup times outside regular hours may be possible upon request. Drop-offs are available by appointment only. 🔴 Important: We are not affiliated with Consignaction. |
|
|
|
|
Depuis le début…
Ces vidéos ont été faites aux débuts de C4CCS. La mission est restée la même. Aujourd’hui, C4CCS continue de grandir grâce à la communauté. |
From the beginning…
These videos were made in the early days of C4CCS. The mission remains the same. Today, C4CCS continues to grow thanks to the community. |