English will follow

Je ferai tout pour capter votre attention, afin de faire passer le message, même avec humour.

I will do anything to capture your attention, in order to get the message through, even with humour.

English will follow
De plus en plus de personnes cherchent des solutions pour recycler ces nouveaux déchets qui nous envahissent !
Nous cherchons quelques volontaires pour rejoindre notre équipe et nous aider à pousser ce projet plus loin. Contactez-nous en mp !

More and more people are searching for a solution on how to recycle this «new new» personnal protective equipment waste that has invade us!
www.quebechebdo.com/local/quebec-hebdo-local/238853/quelle-solution-pour-le-recyclage-des-equipements-de-protection-individuelle/?fbclid=IwAR15gxo7kfh-X476S-zPb_DFtJNIaJWiiAy8s6LODkcYVfcPwOS0xJq-3OM

English will follow.
Il y a des masques partout. Les poubelles sont toutes pleines. Les gens essaient de faire la bonne chose en jetant leurs masques à la poubelle. Le problème est que, si les poubelles sont pleines, les masques et les autres déchets s’envolent avec le vent. Les masques blancs sont très difficiles à voir sur la neige. 

There are masks everywhere. The garbage cans are all full. People are trying to do the right thing by throwing their masks in the garbage can. The problem is, the trash cans are full. When the trash cans are full, masks and other trash can possibly blow out with the wind. White masks are very hard to see on the snow.

​