Nous avons donné à : / We have donated to:

* The Children's Wish
* Défi élève-toi
* Operation Smile
* The Pharmaprix Weekend to End Women’s Cancers
* SouthWest United Church and Mission
* Breakfast Club of Canada
* Moisson Montreal
* The War Amps
* The Royal Canadian Legion
* L’Oratoire Saint-Joseph du Mont-Royal
* Société Saint-Vincent-de-Paul
* BGC Dawson
* Accueil Bonneau 
* Share the Warmth Foundation
* Ado-Boulot (FAD QUEBEC)
* MGH Foundation
* Refuge pour Chats de Verdun​
* Médecins Sans Frontières
* Mira Foundation
* La Maison Bleue
* Fondation La Rue des Femmes
* Jump Start / Bon Départ 
* Leucan
* La Foundation Canadienne Du Rein
* Unicef Canada
* Centraide du Grand Montréal
* Fripe-Prix Renaissance
* Quebec Breast Cancer Foundation
* Free the Children
* Société Canadienne de la Sclérose en Plaques
* Mission 100 Tonnes
* Les Petits Renards
* Oxfam Quebec
* Center Pediatric Social De Verdun / Les Petits Renards
* Les chiens Togo
* Montreal Children’s Hospital
* CHU Sainte-Justine
* Maison des Jeunes Point de Mire


​Nous avons soutenu : / We have supported:
​
* Children's Wish - Point Wish Softball Tournament
* The Pharmaprix Weekend to End Women’s Cancers
* The Montreal Highland Games & Festival
* Share the Warmth Foundation
* Escouade verte de Verdun
* SouthWest United Church and Mission
* Maison de l'environnement de Verdun
* Mission 100 Tonnes
* The Sea Shepherd Conservation Society
* Center Pediatric Social De Verdun / Les Petits Renards
* Toujours Ensemble
* Un Plant de Tomate à la Fois
* Multi-CAUS foodbank 2023 - to present

---

​Depuis le 1er juillet 2015, C4CCS a remis plus de 31 000 $ et cumulé plus de 2 900 heures de bénévolat — uniquement grâce à vos canettes et bouteilles.

​Since July 1, 2015, C4CCS has donated over $31,000 and contributed more than 2,900 volunteer hours — all thanks to your cans and bottles.

C4CCS fier de faire du bénévolat pour aider à amasser des fonds pour Toujours Ensemble.
C4CCS proudly volunteering to help raise funds for Toujours Ensemble.