English will follow
Une crise et on oublie (vite) que nous faisons partie d'un écosystème en prenant des decisions court terme pour nous protéger peu importe l'impact de ces décisions sur les autres espèces ou la nature. Ce n'est pas ce que l'on appelle être résilient.
One crisis and we forget (quickly) that we are part of the environment as we take actions protecting ourselves whatever impact it has over other species or nature. That is not what we call resilience.
Une crise et on oublie (vite) que nous faisons partie d'un écosystème en prenant des decisions court terme pour nous protéger peu importe l'impact de ces décisions sur les autres espèces ou la nature. Ce n'est pas ce que l'on appelle être résilient.
One crisis and we forget (quickly) that we are part of the environment as we take actions protecting ourselves whatever impact it has over other species or nature. That is not what we call resilience.